• 中國醫(yī)科大學附屬第四醫(yī)院肛腸科（遼寧沈陽 110032）;

目的 　評價吻合器痔上黏膜環(huán)形切除術（PPH）聯合芍倍注射術治療直腸前突引起的排便梗阻癥狀的安全性及有效性。
方法 　將我院2009年12月至2011年1月期間的72例診斷為中度以上直腸前突的患者隨機分為PPH聯合芍倍注射術組（36例）與單純PPH組（36例），分別行PPH聯合芍倍注射術及單純PPH治療。分別于術后1周、1個月、3個月及6個月對2組患者進行Longo排便梗阻綜合征（ODS）評分，并對患者術后疼痛情況進行評估，觀察患者術后尿潴留、術后出血及肛門功能情況，記錄患者住院時間及恢復工作時間，并對2組的以上情況進行比較。
結果 　PPH聯合芍倍注射術組與單純PPH組在術后1周及1個月ODS評分比較差異均無統(tǒng)計學意義（P＞0.05），但PPH聯合芍倍注射術組術后3個月及術后6個月ODS評分均明顯低于單純PPH組（P＜0.05）。在術后疼痛評分、住院時間及恢復工作時間方面，2組比較差異均無統(tǒng)計學意義（P＞0.05）。2組均未出現肛門功能異常情況。2組術后均有尿潴留和出血發(fā)生，但差異均無統(tǒng)計學意義（P＞0.05）。
結論 　PPH術聯合芍倍注射術較單純PPH在治療直腸前突方面療效更好且至少和單純PPH一樣安全。

引用本文： 姜濤,李春雨,林樹森,袁鵬. PPH聯合芍倍注射術治療直腸前突的臨床觀察△. 中國普外基礎與臨床雜志, 2012, 19(8): 846-849. doi: 復制

1. Nieminen K， Hiltunen KM， Laitinen J， et al. Transanal or vaginal approach to rectocele repair： a prospective， randomized pilot study[J]. Dis Colon Rectum， 2004， 47(10)：1636-1642.
2. 中華醫(yī)學會外科學分會肛腸外科學組. 便秘診治暫行標準[J]. 中華醫(yī)學雜志， 2000， 80(7)：491-492.
3. 張有生， 李春雨. 實用肛腸外科學[M]. 北京：人民軍醫(yī)出版社， 2009：305-306.
4. Longo A. Treatment of hemorrhoids disease by reduction of mucosa and haemorrhoidal prolapse with a circular suturing device：a new procedure[C]. Procedings of the Sixth World Congress of Endoscopic Surgery， Rome：Italy， 1998：777-784.
5. 李春雨， 張有生. 實用肛門手術學[M]. 沈陽：遼寧科學技術出版社， 2005：122-125.
6. Shalaby R， Desoky A. Randomized clinical trial of stapled versus Milligan-Morgan haemorrhoidectomy[J]. Br J Surg， 2001， 88(8)：1049-1053.
7. Jorge JM， Wexner SD. Etiology and management of fecal incontinence[J]. Dis Colon Rectum， 1993， 36(1)：77-97.
8. 李東冰， 譚竟范， 李華山， 等. 痔切除吻合器痔上黏膜環(huán)切術在脫垂性痔中的應用[J]. 中國普外基礎與臨床雜志， 2007， 14(1)：91-92.
9. 司徒光偉， 周珞華， 辜良剛， 等. 痔上黏膜環(huán)切除術1 077例回顧分析[J]. 中國實用外科雜志， 2010， 30(7)：600-602.
10. Altomare DF， Rinaldi M， Veglia A， et al. Combined perineal and endorectal repair of rectocele by circular stapler：a novel surgical technique[J]. Dis Colon Rectum， 2002， 45(11)：1549-1552.
11. Petersen S， Hellmich G， Schuster A， et al. Stapled transanal rectal resection under laparoscopic surveillance for rectocele and concomitant enterocele[J]. Dis Colon Rectum， 2006， 49(5)：685-689.
12. Leal VM， Regadas FS， Regadas SM， et al. Clinical and functional evaluation of patients with rectocele and mucosal prolapse treated with transanal repair of rectocele and rectal mucosectomy with a single circular stapler (TRREMS)[J]. Tech Coloproctol， 2010， 14(4)：329-335.
13. Madbouly KM， Abbas KS， Hussein AM. Disappointing long-term outcomes after stapled transanal rectal resection for obstructed defecation[J]. World J Surg， 2010， 34(9)：2191-2196.
14. 尹淑慧， 趙克， 侯慶香， 等. 吻合器經肛直腸切除術與經陰道手術治療直腸前突的比較[J]. 中國普外基礎與臨床雜志， 2010， 17(2)：129-132.
15. 唐清珠， 子樹明， 顧成義， 等. STARR手術治療出口梗阻型便秘214例的臨床分析[J]. 中華普外科手術學雜志(電子版)， 2010， 4(3)：281-287.
16. 梁德森， 劉昶， 潘尚哈， 等. 吻合器直腸黏膜環(huán)形切除聯合經直腸閉式修補術在直腸前突中的應用[J]. 中華普通外科雜志， 2004， 19(9)：577-578.
17. 李飛. PPH術加經會陰補片修補術治療中重度直腸前突臨床觀察(附15例報告)[J]. 結直腸肛門外科， 2006， 12(5)：284-286.
18. 李家付. PPH術＋直腸前壁加固治療直腸前突的臨床觀察[J]. 齊齊哈爾醫(yī)學院學報， 2009， 30(1)：46-47.
19. 胡良勝， 楊德群. PPH并肛門括約肌松解術治療直腸前突的臨床觀察[J]. 湖北中醫(yī)學院學報， 2006， 8(2)：25-26.
20. 趙發(fā)， 孔斌， 李紅巖， 等. 吻合器痔上黏膜環(huán)切術加直腸前壁柱狀縫合治療中重度直腸前突50例臨床觀察[J]. 疑難病雜志， 2007， 6(8)：478-480.
21. 代述東， 陳朝輝， 武琳琳. PPH聯合消痔靈液注射治療直腸前突的臨床研究[J]. 結直腸肛門外科， 2008， 14(4)：265-266.
22. 章勇. 注射消痔靈引起直腸狹窄一例[J]. 中華普通外科雜志， 2001， 16(6)：367.
23. 安阿玥， 王晏美， 范學順， 等. 芍倍注射液治療痔的臨床療效和病理學觀察[J]. 中國臨床醫(yī)生雜志， 2007， 35(10)：41-43.
24. 李春雨， 聶敏， 林樹森， 等. 吻合器痔上黏膜環(huán)切釘合術加中藥芍倍注射治療重度痔30例[J]. 中華胃腸外科雜志， 2009， 12(1)：81.
25. 王晏美， 安阿玥， 李輝， 等. 不全外剝內扎加芍倍注射液治療環(huán)狀混合痔[J]. 中日友好醫(yī)院學報， 2007， 21(4)：201-203.
  1. 1. Nieminen K， Hiltunen KM， Laitinen J， et al. Transanal or vaginal approach to rectocele repair： a prospective， randomized pilot study[J]. Dis Colon Rectum， 2004， 47(10)：1636-1642.
  2. 2. 中華醫(yī)學會外科學分會肛腸外科學組. 便秘診治暫行標準[J]. 中華醫(yī)學雜志， 2000， 80(7)：491-492.
  3. 3. 張有生， 李春雨. 實用肛腸外科學[M]. 北京：人民軍醫(yī)出版社， 2009：305-306.
  4. 4. Longo A. Treatment of hemorrhoids disease by reduction of mucosa and haemorrhoidal prolapse with a circular suturing device：a new procedure[C]. Procedings of the Sixth World Congress of Endoscopic Surgery， Rome：Italy， 1998：777-784.
  5. 5. 李春雨， 張有生. 實用肛門手術學[M]. 沈陽：遼寧科學技術出版社， 2005：122-125.
  6. 6. Shalaby R， Desoky A. Randomized clinical trial of stapled versus Milligan-Morgan haemorrhoidectomy[J]. Br J Surg， 2001， 88(8)：1049-1053.
  7. 7. Jorge JM， Wexner SD. Etiology and management of fecal incontinence[J]. Dis Colon Rectum， 1993， 36(1)：77-97.
  8. 8. 李東冰， 譚竟范， 李華山， 等. 痔切除吻合器痔上黏膜環(huán)切術在脫垂性痔中的應用[J]. 中國普外基礎與臨床雜志， 2007， 14(1)：91-92.
  9. 9. 司徒光偉， 周珞華， 辜良剛， 等. 痔上黏膜環(huán)切除術1 077例回顧分析[J]. 中國實用外科雜志， 2010， 30(7)：600-602.
  10. 10. Altomare DF， Rinaldi M， Veglia A， et al. Combined perineal and endorectal repair of rectocele by circular stapler：a novel surgical technique[J]. Dis Colon Rectum， 2002， 45(11)：1549-1552.
  11. 11. Petersen S， Hellmich G， Schuster A， et al. Stapled transanal rectal resection under laparoscopic surveillance for rectocele and concomitant enterocele[J]. Dis Colon Rectum， 2006， 49(5)：685-689.
  12. 12. Leal VM， Regadas FS， Regadas SM， et al. Clinical and functional evaluation of patients with rectocele and mucosal prolapse treated with transanal repair of rectocele and rectal mucosectomy with a single circular stapler (TRREMS)[J]. Tech Coloproctol， 2010， 14(4)：329-335.
  13. 13. Madbouly KM， Abbas KS， Hussein AM. Disappointing long-term outcomes after stapled transanal rectal resection for obstructed defecation[J]. World J Surg， 2010， 34(9)：2191-2196.
  14. 14. 尹淑慧， 趙克， 侯慶香， 等. 吻合器經肛直腸切除術與經陰道手術治療直腸前突的比較[J]. 中國普外基礎與臨床雜志， 2010， 17(2)：129-132.
  15. 15. 唐清珠， 子樹明， 顧成義， 等. STARR手術治療出口梗阻型便秘214例的臨床分析[J]. 中華普外科手術學雜志(電子版)， 2010， 4(3)：281-287.
  16. 16. 梁德森， 劉昶， 潘尚哈， 等. 吻合器直腸黏膜環(huán)形切除聯合經直腸閉式修補術在直腸前突中的應用[J]. 中華普通外科雜志， 2004， 19(9)：577-578.
  17. 17. 李飛. PPH術加經會陰補片修補術治療中重度直腸前突臨床觀察(附15例報告)[J]. 結直腸肛門外科， 2006， 12(5)：284-286.
  18. 18. 李家付. PPH術＋直腸前壁加固治療直腸前突的臨床觀察[J]. 齊齊哈爾醫(yī)學院學報， 2009， 30(1)：46-47.
  19. 19. 胡良勝， 楊德群. PPH并肛門括約肌松解術治療直腸前突的臨床觀察[J]. 湖北中醫(yī)學院學報， 2006， 8(2)：25-26.
  20. 20. 趙發(fā)， 孔斌， 李紅巖， 等. 吻合器痔上黏膜環(huán)切術加直腸前壁柱狀縫合治療中重度直腸前突50例臨床觀察[J]. 疑難病雜志， 2007， 6(8)：478-480.
  21. 21. 代述東， 陳朝輝， 武琳琳. PPH聯合消痔靈液注射治療直腸前突的臨床研究[J]. 結直腸肛門外科， 2008， 14(4)：265-266.
  22. 22. 章勇. 注射消痔靈引起直腸狹窄一例[J]. 中華普通外科雜志， 2001， 16(6)：367.
  23. 23. 安阿玥， 王晏美， 范學順， 等. 芍倍注射液治療痔的臨床療效和病理學觀察[J]. 中國臨床醫(yī)生雜志， 2007， 35(10)：41-43.
  24. 24. 李春雨， 聶敏， 林樹森， 等. 吻合器痔上黏膜環(huán)切釘合術加中藥芍倍注射治療重度痔30例[J]. 中華胃腸外科雜志， 2009， 12(1)：81.
  25. 25. 王晏美， 安阿玥， 李輝， 等. 不全外剝內扎加芍倍注射液治療環(huán)狀混合痔[J]. 中日友好醫(yī)院學報， 2007， 21(4)：201-203.